About the Blog

What’s this blog about?

  • How do British people survive on such terrible food?
  • Phrasal Verbs – I’m desperate, please help me!!
  • What’s the difference between Bring and Take??
  • Do you know a cheap hotel in London?  ( :)  Haha – yeah right!!)

These are the kind of questions we get from our students at gainEnglish, so we decided to write a blog about these and other English related topics.  If you have any questions like these, let us know, it could be a good idea for the next post.

What is gainEnglish?

gainEnglish is an online English school that helps students improve their English language skills through lessons on Skype or on the telephone. To find out more visit gainEnglish’s site.

Who’s talking to you?

Mostly it will be the gainEnglish central team: David, Maria Elena and Colette.  But to keep things nice and varied there will be plenty of other contributors such as teachers of gainEnglish, friends of gainEnglish and other guests.

The blog language

This blog is mainly for students who want to improve their English. Many of our students are Italian, so some posts will be written in both Italian and English. Watch out though, the posts are not just translated, but interpreted in order to ensure that the posts are fresh and hopefully interesting with expressions that are commonly used in both languages rather than being a literal translation. So, “what’s the point of doing that?” you may be asking yourself. Well it’s a great exercise to compare the two languages side by side, it can help you to learn new terms and expressions and having understood the concept of what has been written in Italian can help you understand a little more English.

Having said all that, most posts will be only in English.

Di cosa si parla in questo blog?

  • Come fanno a sopravvivere in Gran Bretagna mangiando del cibo così terribile?
  • Phrasal Verbs – Sono disperato, aiutatemi!!
  • Qual è la differenza tra bring  e take??
  • Mi sapete consigliare un albergo economico a Londra? (Ha ha ha – ma da che pianeta vieni?!🙂 )

Queste sono alcune delle domande che i nostri studenti di gainEnglish ci fanno, per questo motivo abbiamo deciso di scrivere un blog su questi ed altri argomenti in qualche modo collegati all’inglese. Se hai altre domande simili contattaci, potrebbe essere un’idea per il prossimo post.

Che cos’è gainEnglish?

gainEnglish è una scuola di inglese online che aiuta gli studenti a migliorare la propria conoscenza della lingua inglese con lezioni via Skype o telefono. Per maggiori informazioni visita il sito web di gainEnglsh.

Chi posta su questo blog?

Principalmente il team centrale di gainEnglish: David, Maria Elena e Colette.  Per rendere il tutto più interessante e vario non trascureremo contributi scritti dagli insegnanti di gainEnglish, da amici di gainEnglish e da altri ospiti.

La lingua del blog

Questo blog è per studenti che vogliono imparare o migliorare il proprio inglese. Molti dei nostri studenti sono italiani, per questo motivo alcuni dei post sono in entrambe le lingue. Occhio però, i post non vengono mai semplicemente tradotti, bensì interpretati. Questo permette di mantenere entrambi i post freschi e – speriamo – interessanti, usando espressioni che suonano spontanee e non noiosamente tradotte, mantenendo coerenti i contenuti. Ti chiedi “Ma allora a cosa serve?”. Serve, serve, anche questo può essere un buon esercizio di confronto delle due lingue, per imparare nuovi termini, nuove espressioni e avere un sostegno in italiano ti aiuterà a capire un po’ di più l’inglese.

In realtà però la maggior parte dei post saranno solo in inglese – niente paura, a portata di tutti!

 


Please share your thoughts with us!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s